Kể từ đầu mùa giải, Endrick vẫn chưa có lần ra sân chính thức nào cho Real Madrid. Dù đã hoàn toàn bình phục chấn thương đùi từ giữa tháng 9, anh vẫn liên tục ngồi dự bị trong 5 trận gần nhất trên mọi đấu trường. Mùa giải đầu tiên tại Santiago Bernabéu, Endrick chủ yếu được tung vào sân từ băng ghế dự bị. Tuy nhiên, vai trò của anh thậm chí còn bị thu hẹp kể từ khi Xabi Alonso lên nắm quyền HLV trưởng. Điều này khiến truyền thông châu Âu rộ lên tin đồn rằng tiền đạo trẻ có thể rời Real Madrid để tìm cơ hội thi đấu thường xuyên hơn trong tháng Giêng.
Theo tờ L’Équipe (Pháp), Marseille đang cân nhắc mượn Endrick trong kỳ chuyển nhượng mùa Đông. Trong khi đó, CaughtOffside tiết lộ có tới 8 CLB châu Âu đang theo sát tình hình của tài năng người Brazil, bao gồm cả Manchester United. Đội chủ sân Old Trafford được cho là muốn tận dụng cơ hội để sở hữu Endrick theo dạng cho mượn, nhằm tăng cường hàng công trong giai đoạn hai của mùa giải. Tuy nhiên, khả năng thương vụ này xảy ra gần như bằng không sau phát biểu mới nhất của HLV Xabi Alonso.
Trước trận gặp Getafe tại La Liga, nhà cầm quân người Tây Ban Nha khẳng định: “Điều đó không nằm trong suy nghĩ của tôi lúc này, tôi không xem xét điều đó. Cả hai đều sẵn sàng ra sân thi đấu. Ở vị trí này, chúng tôi đang có sự cạnh tranh tuyệt vời.” Lời khẳng định của Alonso cho thấy Real Madrid không có ý định để Endrick rời đội giữa mùa, dù là theo dạng cho mượn. Tiền đạo trẻ vẫn nằm trong kế hoạch phát triển dài hạn của đội bóng Hoàng gia.
Trong hi đó, Manchester United vẫn đang nỗ lực tìm kiếm một trung phong chất lượng. Ngoài Endrick, “Quỷ đỏ” còn được cho là đang xem xét khả năng chiêu mộ Jean-Philippe Mateta – ngôi sao người Pháp đang khoác áo Crystal Palace.
Mateta từng lọt vào tầm ngắm của Man Utd trước khi đội bóng ký hợp đồng với Benjamin Sesko từ RB Leipzig hồi tháng 8. Hiện tại, cầu thủ 28 tuổi này đang có phong độ ấn tượng với 5 bàn thắng sau 8 trận ở Premier League, bao gồm cả một cú hat-trick cuối tuần qua. Anh được xem là ứng viên tiềm năng cho một thương vụ vào năm 2026.